COVID-19 UPDATE:

To ensure the safety of our employees, we are operating with limited resources in our shipping department.

We now have two weekday, as well as weekend, shifts to expedite the processing of orders but there will still be longer (by up to twelve days) delays than usual in shipping orders.

We apologize for the inconvenience this may cause.

Customer service, credit and service department staff remain available by phone and email during business hours to assist with any questions or concerns.

Thank you for your business and stay healthy.


COVID-19 : Mise à jour

Pour assurer la sécurité de nos employés, nous fonctionnons avec des ressources limitées dans notre service d'expédition.

Nous ajoutons un deuxième quart de travail la semaine et la fin de semaine pour accélérer le traitement des commandes, mais il y aura des retards plus longs (jusqu'à douze jours de délais) que d’habitude pour les expéditions.

Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.

Le personnel du service clientèle, du crédit et du service reste disponible par téléphone et par e-mail pendant les heures d'ouverture pour répondre à toutes vos questions ou préoccupations.

Merci pour votre travail et restez en bonne santé.